small world Life

ほいさ！


今日は仕事が詰まってて、釣行できないっす

｡･ﾟﾟ･(>_<)･ﾟﾟ･｡ﾋﾞｴｪｰﾝ...



ってことで、昨日の方言の事でもｗ



「山さ　ちでいがね？」（「ち」は「つ」と「ち」の間の発音ですｗ）

これはね

「山に、連れて行ってくれない？」っていってます（笑）

どちらかというと「つでいがね？」が正解なんですけど
古い方言を使う人は「つ」のあとに小さい「ち」が入るような発音です（笑）


「山菜　とに　ちでいいがね？」

これは

「山菜採りに連れてって？」っていってます（笑）


それから、「ひとがだぎ」ってのね^^

これは「一握り」とか「１食分くらい」とか「少し食べる分」とかいう感じです。

沢山とって、その場で採る事が出来なくなってしまうと困ります。
なので、「食べる分だけ」って時に「ひとがだぎ」採ってきます（笑）





でもって、山菜ですがね～

ここで詳しく説明しようと思っていたのですが、
間違えて採っちゃうと、下手すると生死にかかわるので止める事にします。
ごめんなさい。

機会があったら一緒に行きましょうｗ


まぁ、葉物は間違えると怖いですからね
わからない場合はやめときましょうねｗ



さて！

仕事戻ります！



寝れるのかな・・・